Capítulo 2.

Madrid, España.

Regina estaba en busca de la dirección que le dieron, aquella en donde viviría durante su estancia en España. Hizo sonar el timbre. Abren.

Regina. “Buenos días” – dijo sonriente.

Una joven alta, blanca y de cabello oscuro abrió.

Dominique. “Buena día”.- sonrió cálidamente.

Su acento, evidentemente no era de alguien que hablara castellano.

Dominique. “Sorry, I don’t speak spanish but if you prefer, I’ll go with someone who do it (Lo siento, no hablo español pero si lo prefieres, iré con alguien que si lo haga.) ”

Regina. “Uhmm, Don’t worry, I understand, I was looking for my room, I’m a student, from Mexico 

(No te preocupes, entiendo, estaba buscando mi habitación, soy una estudiante, de México.)”

Dominique. “Oh, ¡yeah!.” – dijo rápido y sacó un papel de sus gastados jeans. “Are you Regina Barceló? (¿eres Regina B…?)”

Regina. “Yes, I am. Nice to meet you… and You are…? (Si, soy yo. Mucho gusto y tu eres…?)”

Dominique. “Dominique, I just came because tomorrow I'll travel to Deutschland, I finished my studies here. (Sólo vine porque mañana viajaré a Alemania, terminé mis estudios aquí.)”

Regina entró al edificio. Eran pocos departamentos y cada uno tenía 2 habitaciones. Dominique ayudó a meter su equipaje. El apartamento era el que habitaba Dominique pero ya se iba, así que quedaba Regie sola.

Regina. “Increíble, siento miedo”.

Dominique. “Did you say something? (¿dijiste algo?).”

Regina. “No. Well, Yes I did. I’m afraid, all this is new for me and that makes me scared. (No. Bueno, si dije algo. Tengo miedo, todo esto es Nuevo para mí y me hace sentir aterrada.)”

Dominique. “You don’t be afraid! It’s normal, in your culture, the family union is the most important but… I guess You’ll survive here. You must be encourager and go on. (No tengas miedo. Es normal, en tu cultura, la union familiar es lo más importante pero creo que sobrevivirás aquí. Debes estar animada y seguir adelante.)”

Dominique salió para terminar de empacar. Regina se instaló en su habitación. Bastante amplia, con una puertita que llevaba a un pequeño jardín compartido.

Noviembre. Madrid, España.

Emilio y Regina hablaban. 

-          ¿No me dirás?

-          No. Mejor ayúdame a hacer algo.

-          ¿Qué cosa? – la atrajo hacia su pecho-.

-          Serás mi compañero de aventuras. Tengo 21 años y creo que no he hecho todo lo que tengo en mi “TO DO List (Lista de cosas por hacer)”.

-          ¡Claro! Estoy a 4 de cumplir los 30 y quiero más excitación.

-          Grrrr! – lo besó tiernamente-. Te amo

-          ¿Qué te parece si vas a ponerte tu pijama y cenamos? Hoy todos se fueron al Festival de Jazz y hay casa sola.

-          ¡Perfecto! – lo besa- Ya regreso.

Regina se va a vestir con la pijama. Brincaba y tarareaba alguna canción no aprendida. Cierra la puerta y se desnuda. Iluminada por la luz de la luna.

Ese mismo día. Ciudad de México. Diferente hora.

Fabiola y Bruno en alguna cafetería de la ciudad.

-          ¡Estoy tan sorprendida! Primero porque te he encontrado aquí y segundo porque no has reprobado algún año de la licenciatura. Es cómo.. ¡Wow!

-          Nada de “wow”. Me he esforzado… ¡Oye!- comenzó a apilar sus libros.- ¿Sabes algo de Regina?.

                 La tristeza invadió el rostro de Bruno.

-          Hablamos antier pero cerró sesión porque tenía jaqueca.

-         No me gusta para nada eso de los dolores… pero cómo sea, ¿ha enviado saludos?

-          Si quieres saber si habló de ti… - ríe-. ¡No! No lo hizo. Bruno, recuerda que ella tiene novio, llevan ya bastante tiempo. Deberías hacer lo mismo y salir con personas, conocer… enamorarte.

-          No creo poder, pero bueno, me voy, tengo práctica en hospital.

-          ¡Vale! Cuídate, que le vaya bien Sr. Doctor.

Bruno se fue. Fabiola recibe mensaje instantáneo.